“„Понякога в живота има моменти на неизразимо удоволствие, което не може напълно  да бъде обяснено със тези символи, наречени думи. Тяхното значение може  да бъде изразено само от недоловимият език на сърцето.”

“A man can't ride your back unless it's bent”

“The Negro’s economic problem was compounded by the emergence and growth of automation. Since discrimination and lack of education confined him to unskilled and semi-skilled labor, the Negro was and remains the first to suffer in these days of great technological development.”

“We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back.”

“Whatever I was, I owed to my family and to all those who struggled with me. But my biggest debt I owed to my wife. She was the one who gave my life meaning. All I could pledge to her, and to all those millions, was that I would do all I could to justify the faith that she, and they, had in me. I would try more than ever to make my life one of which she, and they, could be proud. I would do in private that which I knew my public responsibility demanded.”

“Prima o poi arriva l'ora in cui bisogna prendere una posizione che non è né sicura, né conveniente, né popolare; ma bisogna prenderla, perché è giusta.”

“Nothing in the world is more dangerous than sincere ignorance.”

“I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor’s lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers. I have a dream today. I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together. This is our hope. This is the faith with which I return to the South. With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.”

“As if the weight of such a commitment to life and health of America were not enough, another burden of responsibility was placed upon me in 1964; and I cannot forget that the Nobel Peace Prize was also a commission, a commission to work harder than I had ever worked before for the brotherhood of man. This is a calling that takes me beyond national allegiances.”

“Only when it is dark enough can we see the stars.”

“All my adult life I have deplored violence and war as instruments for achieving solutions to mankind’s problems. I am firmly committed to the creative power of nonviolence as the force which is capable of winning lasting and meaningful brotherhood and peace.”

“Peace is not merely a distant goal that we seek, but a means by which we arrive at that goal.”

“Something is happening in Memphis; something is happening in our world. And you know, if I were standing at the beginning of time, with the possibility of taking a kind of general and panoramic view of the whole of human history up to now, and the Almighty said to me, "Martin Luther King, which age would you like to live in?" I would take my mental flight by Egypt and I would watch God's children in their magnificent trek from the dark dungeons of Egypt through, or rather across the Red Sea, through the wilderness on toward the promised land. And in spite of its magnificence, I wouldn't stop there. I would move on by Greece and take my mind to Mount Olympus. And I would see Plato, Aristotle, Socrates, Euripides and Aristophanes assembled around the Parthenon. And I would watch them around the Parthenon as they discussed the great and eternal issues of reality. But I wouldn't stop there. I would go on, even to the great heyday of the Roman Empire. And I would see developments around there, through various emperors and leaders. But I wouldn't stop there. I would even come up to the day of the Renaissance, and get a quick picture of all that the Renaissance did for the cultural and aesthetic life of man. But I wouldn't stop there. I would even go by the way that the man for whom I am named had his habitat. And I would watch Martin Luther as he tacked his ninety-five theses on the door at the church of Wittenberg. But I wouldn't stop there. I would come on up even to 1863, and watch a vacillating President by the name of Abraham Lincoln finally come to the conclusion that he had to sign the Emancipation Proclamation. But I wouldn't stop there. I would even come up to the early thirties, and see a man grappling with the problems of the bankruptcy of his nation. And come with an eloquent cry that we have nothing to fear but "fear itself." But I wouldn't stop there.”

“I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream.”

“Here is the true meaning and value of compassion and nonviolence, when it helps us to see the enemy's point of view, to hear his questions, to know his assessment of ourselves. For from his view we may indeed see the basic weaknesses of our own condition, and if we are mature, we may learn and grow and profit from the wisdom of the brothers who are called the opposition.”