“От щастието хората оглупяват повече, отколкото от нещастието”

“Nothing pains some people more than having to think”

“The time is always right to do the right thing” 

“A nation or civilization that continues to produce soft-minded men purchases its own spiritual death on the installment plan.”

“A true revolution of values will soon cause us to question the fairness and justice of many of our past and present policies. On the one hand we are called to play the good Samaritan on life’s roadside; but that will be only an initial act. One day we must come to see that the whole Jericho road must be transformed so that men and women will not be constantly beaten and robbed as they make their journey on life’s highway. True compassion is more than flinging a coin to a beggar; it is not haphazard and superficial. It comes to see that an edifice which produces beggars needs restructuring. A true revolution of values will soon look uneasily on the glaring contrast of poverty and wealth. With righteous indignation, it will look across the seas and see individual capitalists of the West investing huge sums of money in Asia, Africa and South America, only to take the profits out with no concern for the social betterment of the countries, and say: “This is not just.” It will look at our alliance with the landed gentry of Latin America and say: “This is not just.” The Western arrogance of feeling that it has everything to teach others and nothing to learn from them is not just. A true revolution of values will lay hands on the world order and say of war: “This way of settling differences is not just.” This business of burning human beings with napalm, of filling our nation’s homes with orphans and widows, of injecting poisonous drugs of hate into veins of people normally humane, of sending men home from dark and bloody battlefields physically handicapped and psychologically deranged, cannot be reconciled with wisdom, justice and love. A nation that continues year after year to spend more money on military defense than on programs of social uplift is approaching spiritual death.”

“Human beings with all their faults and strengths constitute the mechanism of a social movement. They must make mistakes and learn from them, make more mistakes and learn anew. They must taste defeat as well as success, and discover how to live with each. Time and action are the teachers.”

“We have fought hard and long for integration, as I believe we should have, and I know that we will win. But I've come to believe we're integrating into a burning house. I'm afraid that America may be losing what moral vision she may have had …. And I'm afraid that even as we integrate, we are walking into a place that does not understand that this nation needs to be deeply concerned with the plight of the poor and disenfranchised. Until we commit ourselves to ensuring that the underclass is given justice and opportunity, we will continue to perpetuate the anger and violence that tears at the soul of this nation.”

“In the treatment of poverty nationally, one fact stands out: there are twice as many white poor as Negro poor in the United States. Therefore I will not dwell on the experiences of poverty that derive from racial discrimination, but will discuss the poverty that affects white and Negro alike.”

“If a man hasn’t found something he will die for, he isn’t fit to live.”

“Human progress never rolls in on the wheels of inevitability; it comes through the tireless efforts of [people] willing to be co-workers with God.”

“We are now faced with the fact that tomorrow is today. We are confronted with the fierce urgency of now. In this unfolding conundrum of life and history, there "is" such a thing as being too late. This is no time for apathy or complacency. This is a time for vigorous and positive action.”

“„Понякога в живота има моменти на неизразимо удоволствие, което не може напълно  да бъде обяснено със тези символи, наречени думи. Тяхното значение може  да бъде изразено само от недоловимият език на сърцето.”

“The ultimate tragedy of Birmingham was not the brutality of the bad people, but the silence of the good people.”

“But it is not enough for me to stand before you tonight and condemn riots. It would be morally irresponsible for me to do that without, at the same time, condemning the contingent, intolerable conditions that exist in our society. These conditions are the things that cause individuals to feel that they have no other alternative than to engage in violent rebellions to get attention. And I must say tonight that a riot is the language of the unheard. And what is it America has failed to hear? It has failed to hear that the plight of the negro poor has worsened over the last twelve or fifteen years. It has failed to hear that the promises of freedom and justice have not been met. And it has failed to hear that large segments of white society are more concerned about tranquility and the status quo than about justice and humanity.”

“Si el samaritano hubiese considerado al herido en primer lugar como a un judío, no se habría parado, ya que judíos y samaritanos no tenían relaciones. lo vio, en primer lugar, como un ser humano, que era judío solamente por accidente.”