“لقد هددنا بالانسحاب من السلطة لنسلبهم هيبتهم وصلاحياتهم، ورغم الوساطات التي تدخلت لأجل الحل لم نتراجع، وانتصرنا نتيجة ثباتنا على موقفنا، وكانت تلك من أوائل مواجهاتنا مع السلطة واستشعرت لذة النصر التي يولدها شعور المرء أنه على حق وأن العدالة إلى جانبه”
―
Nelson Mandela
“Friends, comrades and fellow South Africans. I greet you all in the name of peace, democracy and freedom for all! I stand here before you not as a prophet but as a humble servant of you, the people. Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today. I therefore place the remaining years of my life in your hands.”
―
Nelson Mandela
“When a man is denied the right to live the life he believes in, he has no choice but to become an outlaw.”
―
Nelson Mandela
“Ich bin ein Optimist. Ob das angeboren oder anerzogen ist, kann ich nicht sagen. Zum optimistisch sein gehört, das Gesicht der Sonne zuzuwenden und immer vorwärts zu gehen. Es gab viele dunkle Stunden, in denen mein Glaube an das Gute auf eine fürchterliche Probe gestellt wurde, aber ich wollte und konnte ihn (mich) nicht aufgeben. Dann hat man verloren. (Und stirbt)”
―
Nelson Mandela
“Tuve ocasión de aprender que el valor no consiste en no tener miedo, sino en ser capaz de vencerlo. He sentido miedo más veces de las que puedo recordar, pero siempre lo he ocultado tras una máscara de audacia. El hombre valiente no es el que no siente miedo, sino el que es capaz de conquistarlo.”
―
Nelson Mandela
“To make peace with an enemy one must work with that enemy, and that enemy becomes one’s partner.”
―
Nelson Mandela
“I always remember the regent’s axiom: a leader, he said, is like a shepherd. He stays behind the flock, letting the most nimble go out ahead, whereupon the others follow, not realizing that all along they are being directed from behind.”
―
Nelson Mandela
“As I have said, the first thing is to be honest with yourself. You can never have an impact on society if you have not changed yourself... Great peacemakers are all people of integrity, of honesty, but humility.”
―
Nelson Mandela
“People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love.”
―
Nelson Mandela
“It is not my ambition to marry a white woman or swim in a white pool. It is political equality that we want.”
―
Nelson Mandela
“إن المرء قد يصل في لحظة معينة إلى الإيمان بأن مصدر الظلم لم يعد في الخارج بل في داخله هو نفسه.”
―
Nelson Mandela
“Only mass education, he used to say, would free my people, arguing that an educated man could not be oppressed because he could think for himself.”
―
Nelson Mandela
“Peace is not just the absence of conflict; peace is the creation of an environment where all can flourish regardless of race, color, creed, religion, gender, class, caste or any other social markers of difference.”
―
Nelson Mandela
“Without language, one cannot talk to people and understand them; one cannot share their hopes and aspirations, grasp their history, appreciate their poetry, or savor their songs.”
―
Nelson Mandela
