“He [Vronsky] himself felt that, except that crazy fellow married to Kitty Shcherbatsky, who, quite irrelevantly had with rabid virulence told him a lot of pointless nonsense, every nobleman whose acquaintance he had made had become his partisan.”

“Kind people help each other even without noticing that they are doing so, and evil people act against each other on purpose. —CHINESE PROVERB”

“A little muzhik was working on the railroad, mumbling in his beard.

“[Pierre] involuntarily started comparing these two men, so different and at the same time so similar, because of the love he had for both of them, and because both had lived and both had died.”

“It's all God's will: you can die in your sleep, and God can spare you in battle.”

“He was in a fairy kingdom where everything was possible. He looked up at the sky. And the sky was a fairy realm like the earth. It was clearing, and over the tops of the trees clouds were swiftly sailing as if unveiling the stars.”

“Levin was almost of the same age as Oblonsky; their intimacy did not rest merely on champagne. Levin had been the friend and companion of his early youth. They were fond of one another in spite of the difference of their characters and tastes, as friends are fond of one another who have been together in early youth. But in spite of this, each of them—as is often the way with men who have selected careers of different kinds—though in discussion he would even justify the other's career, in his heart despised it. It seemed to each of them that the life he led himself was the only real life, and the life led by his friend was a mere phantasm. Oblonsky could not restrain a slight mocking smile at the sight of Levin. How often he had seen him come up to Moscow from the country where he was doing something, but what precisely Stepan Arkadyevitch could never quite make out, and indeed he took no interest in the matter. Levin arrived in Moscow always excited and in a hurry, rather ill at ease and irritated by his own want of ease, and for the most part with a perfectly new, unexpected view of things. Stepan Arkadyevitch laughed at this, and liked it. In the same way Levin in his heart despised the town mode of life of his friend, and his official duties, which he laughed at, and regarded as trifling. But the difference was that Oblonsky, as he was doing the same as every one did, laughed complacently and good-humoredly, while Levin laughed without complacency and sometimes angrily.”

“So you make a sacrifice!' he threw special emphasis on the last word. 'Well, so do I. What could be better? We complete in generosity--what an example of family happiness!”

“Formerly, when I was told to consider him wise, I kept trying to, and thought I was stupid myself because I was unable to perceive his wisdom; but as soon as I said to myself, he's stupid (only in a whisper of course), it all became quite clear! Don't you think so?' 'How malicious you are to-day!' 'Not at all. I have no choice. One of us is stupid, and you know it's impossible to say so of oneself.

“Quos vilt perdere dementat' Whome the gods wish to destroy, they first drive made (Latin).”

“The only happy marriages I know are arranged ones.”

“I'm getting old, that's the thing! What's in me now won't be there anymore.”

“...the role of the disappointed lover of a maiden or of any single woman might be ridiculous; but the role of a man who was pursuing a married woman, and who made it the purpose of his life at all cost to draw her into adultery, was one which had in it something beautiful and dignified and could never be ridiculous....”

“When politics and home life have become one and the same thing, [...] then,[...] it is evident that we will be in a state of total liberty or anarchy.”

“If a man lives, then he believes in something. If he didn't believe that one must live for something, then he wouldn't live. If he doesn't see and doesn't understand the illusoriness of the finite, he believes in the infinite; if he does understand the illusoriness of the finite, he must believe in the infinite without which one cannot live.”