“The chief reason why the prince was so particularly disagreeable to Vronsky was that he could not help seeing himself in him. And what he saw in this mirror did not gratify his self- esteem. He was a very stupid and very self-satisfied and very healthy and very well-washed man, and nothing else... He was equable and not cringing with his superiors, was free and ingratiating in his behavior with his equals, and was contemptuously indulgent with his inferiors... for this prince he was an inferior, and his contemptuous and indulgent attitude to him revolted him.”

“That one must either explain life to oneself so that it does not seem to be an evil mockery by some sort of devil, or one must shoot oneself.”

“There lay between them, separating them, that same terrible line of the unknown and of fear, like the line separating the living from the dead.”

“The antagonism between life and conscience may be removed in two ways: by a change of life or by a change of conscience.”

“Enough or not...it will have to do”

“We should show life neither as it is or as it ought to be, but only as we see it in our dreams.”

“There are no conditions to which a person cannot grow accustomed, especially if he sees that everyone around him lives in the same way.”

“I killed the wife when I first tasted sensual joys without love, and then it was that I killed my wife.”

“Happiness does not depend on outward things, but on the way we see them.”

“If everyone fought only for his own convictions, there would be no wars.”

“Formerly, when I was told to consider him wise, I kept trying to, and thought I was stupid myself because I was unable to perceive his wisdom; but as soon as I said to myself, he's stupid (only in a whisper of course), it all became quite clear! Don't you think so?' 'How malicious you are to-day!' 'Not at all. I have no choice. One of us is stupid, and you know it's impossible to say so of oneself.

“Levin was almost of the same age as Oblonsky; their intimacy did not rest merely on champagne. Levin had been the friend and companion of his early youth. They were fond of one another in spite of the difference of their characters and tastes, as friends are fond of one another who have been together in early youth. But in spite of this, each of them—as is often the way with men who have selected careers of different kinds—though in discussion he would even justify the other's career, in his heart despised it. It seemed to each of them that the life he led himself was the only real life, and the life led by his friend was a mere phantasm. Oblonsky could not restrain a slight mocking smile at the sight of Levin. How often he had seen him come up to Moscow from the country where he was doing something, but what precisely Stepan Arkadyevitch could never quite make out, and indeed he took no interest in the matter. Levin arrived in Moscow always excited and in a hurry, rather ill at ease and irritated by his own want of ease, and for the most part with a perfectly new, unexpected view of things. Stepan Arkadyevitch laughed at this, and liked it. In the same way Levin in his heart despised the town mode of life of his friend, and his official duties, which he laughed at, and regarded as trifling. But the difference was that Oblonsky, as he was doing the same as every one did, laughed complacently and good-humoredly, while Levin laughed without complacency and sometimes angrily.”

“A battle is won by the side that is absolutely determined to win. Why did we lose the battle of Austerlitz? Our casualties were about the same as those of the French, but we had told ourselves early in the day that the battle was lost, so it was lost.

“No hay felicidad en la existencia, no hay más que relámpagos de felicidad.”

“Is it really possible to tell someone else what one feels?”