“In external ways Pierre had hardly changed at all. In appearance he was just what he used
to be. As before he was absent-minded and seemed occupied not with what was before his
eyes but with something special of his own. The difference between his former and present
self was that formerly when he did not grasp what lay before him or was said to him, he had
puckered his forehead painfully as if vainly seeking to distinguish something at a distance. At
present he still forgot what was said to him and still did not see what was before his eyes, but
he now looked with a scarcely perceptible and seemingly ironic smile at what was before him
and listened to what was said, though evidently seeing and hearing something quite different.
Formerly he had appeared to be a kindhearted but unhappy man, and so people had been
inclined to avoid him. Now a smile at the joy of life always played round his lips, and sympathy
for others shone in his eyes with a questioning look as to whether they were as contented as
he was, and people felt pleased by his presence.”
―
Leo Tolstoy
“In that brief glance Vronsky has time to notice the restrained animation that played over
her face and fluttered between her shining eyes and the barely noticeable smile that curved
her red lips. It was as if a surplus of something so overflowed her being that it expressed itself
beyond her will, now in the brightness of her glance, now in her smile. She deliberately
extinguished the light in her her eyes, but it shone against her will in a barely noticeable
smile.”
―
Leo Tolstoy
“We exchanged disagreeable remarks. The impression of this first quarrel was terrible. I say
quarrel, but the term is inexact. It was the sudden discovery of the abyss that had been dug
between us.”
―
Leo Tolstoy
“Kitty got up to fetch a table, and, as she passed, her eyes met Levin's. She felt for him with
her whole heart, the more because she was pitying him for a suffering of which she was
herself the cause. "If you can forgive me, forgive me," said her eyes, "I am so happy.""I hate them all, and you, and myself," his eyes responded, and he took up his hat. But he was
not destined to escape. Just as they were arranging themselves round the table, and Levin
was on the point of retiring, the old Prince came in, and, after greeting the ladies, addressed
Levin.”
―
Leo Tolstoy
“But every acquisition that is disproportionate to the labor spent on it is dishonest.”
―
Leo Tolstoy
“And those who only know the non-platonic love have no need to talk of tragedy. In such
love there can be no sort of tragedy.”
―
Leo Tolstoy
“The most difficult subjects can be explained to the most slow-witted man if he has not
formed any idea of them already; but the simplest thing cannot be made clear to the most
intelligent man if he is firmly persuaded that he knows already, without a shadow of doubt,
what is laid before him.”
―
Leo Tolstoy
“if they hadn’t both been pretending, but had had what is called a heart-to-heart talk, that is,
simply told each other just what they were thinking and feeling, then they would just have
looked into each other’s eyes, and Constantine would only have said: ‘You’re dying, dying,
dying!’ – while Nicholas would simply have replied: ‘I know I’m dying, but I’m afraid, afraid,
afraid!’ That’s all they would have said if they’d been talking straight from the heart. But it was
impossible to live that way, so Levin tried to do what he’d been trying to do all his life without
being able to, what a great many people could do so well, as he observed, and without which
life was impossible: he tried to say something different from what he thought, and he always
felt it came out false, that his brother caught him out and was irritated by it.”
―
Leo Tolstoy
“At the time we were all convinced that we had to speak, write,and publish as quickly as
possible and as much as possible and that this was necessary for the good of mankind.
Thousands of us published and wrote in an effort to teach others, all the while disclaiming and
abusing one another. Without taking note of the fact that we knew nothing, that we did not
know the answer to the simplest question of life, the question of what is right and what is
wrong, we all went on talking without listening to one another.”
―
Leo Tolstoy
“Everything seemed pleasant and easy to Nikolai during the first part of his stay in
Voronezh and, as generally happens when a man is in a pleasant state of mind, everything
went well and easily.”
―
Leo Tolstoy
“All is over...I have nothing but you, remember that.”
―
Leo Tolstoy
“Something magical has happened to me: like a dream when one feels frightened and creepy,
and suddenly wakes up to the knowledge that no such terrors exist. I have wakened up.”
―
Leo Tolstoy
“There are no conditions to which a person cannot grow accustomed, especially if he sees that
everyone around him lives in the same way.”
―
Leo Tolstoy
“Natasha was happy as she had never been in her life. She was at that highest pitch of
happiness, when one becomes completely good and kind, and disbelieves in the very
possibility of evil, unhappiness, and sorrow.”
―
Leo Tolstoy
