“Those are the men,' added Bolkonsky with a sigh which he could not suppress, as they went out of the palace, 'those are the men who decide the fate of nations.”

“Why does an apple fall when it is ripe? Is it brought down by the force of gravity? Is it because its stalk withers? Because it is dried by the sun, because it grows too heavy, or because the boy standing under the tree wants to eat it? None of these is the cause.... Every action of theirs, that seems to them an act of their own freewill is in the historical sense not free at all but is bound up with the whole course of history and preordained from all eternity.”

“the same question arose in every soul: "For what, for whom, must I kill and be killed?"

“There lay between them, separating them, that same terrible line of the unknown and of fear, like the line separating the living from the dead.”

“In order to forgive, one must have lived through what I have lived through, and may God spare her that.”

“Respect was invented to cover the empty place where love should be.”

“Only during a period of war does it become obvious how millions of people can be manipulated. People, millions of people, are filled with pride while doing things which those same people actually consider stupid, evil, dangerous, painful, and criminal, and they strongly criticize these things—but continue doing them.”

“I felt a wish never to leave that room - a wish that dawn might never come, that my present frame of mind might never change.”

“There is an old Eastern fable about a traveler who is taken unawares on the steppes by a ferocious wild animal. In order to escape the beast the traveler hides in an empty well, but at the bottom of the well he sees a dragon with its jaws open, ready to devour him. The poor fellow does not dare to climb out because he is afraid of being eaten by the rapacious beast, neither does he dare drop to the bottom of the well for fear of being eaten by the dragon. So he seizes hold of a branch of a bush that is growing in the crevices of the well and clings on to it. His arms grow weak and he knows that he will soon have to resign himself to the death that awaits him on either side. Yet he still clings on, and while he is holding on to the branch he looks around and sees that two mice, one black and one white, are steadily working their way round the bush he is hanging from, gnawing away at it. Sooner or later they will eat through it and the branch will snap, and he will fall into the jaws of the dragon. The traveler sees this and knows that he will inevitably perish. But while he is still hanging there he sees some drops of honey on the leaves of the bush, stretches out his tongue and licks them. In the same way I am clinging to the tree of life, knowing full well that the dragon of death inevitably awaits me, ready to tear me to pieces, and I cannot understand how I have fallen into this torment. And Itry licking the honey that once consoled me, but it no longer gives me pleasure. The white mouse and the black mouse – day and night – are gnawing at the branch from which I am hanging. I can see the dragon clearly and the honey no longer tastes sweet. I can see only one thing; the inescapable dragon and the mice, and I cannot tear my eyes away from them. And this is no fable but the truth, the truth that is irrefutable and intelligible to everyone.

“There was within him a deep unexpressed conviction that all would be well, but that one must not trust to this and still less speak about it, but must only attend to one's own work. And he did his work, giving his whole strength to the task.”

“And therefore the Christian, who is subject only to the inner divine law, not only cannot carry out the enactments of the external law, when they are not in agreement with the divine law of love which he acknowledges (as is usually the case with state obligations), he cannot even recognize the duty of obedience to anyone or anything whatever, he cannot recognize the duty of what is called allegiance.”

“One step across the dividing line, so like the one between the living and the dead and you enter an unknown world of suffering and death. What will you find there? Who will be there? There, just just beyond the field, that tree, that sunlit roof? No one knows, and yet you want to know. You dread crossing that line, and yet you want to cross it. You know sooner or later you will have to go across and find out what is there beyond it, just as you must inevitably found out what lies beyond death. Yet here you are, fit and strong, carefree and excited, with men all around you just the same- strong, excited and full of life.' This is what all men think when they get sight of the enemy, or they feel it if they do not think it, and it is this feeling that gives a special lustre and a delicious edge to the awareness of everything that is now happening.”

He felt like a man who, after straining his eyes to peer into the remote distance, finds what he was seeking at his very feet. All his life he had been looking over the heads of those around him, while he had only to look before him without straining his eyes.”

“In order to undertake anything in family life, it is necessary that there be either complete discord between the spouses or loving harmony.”

“Just as a painter needs light in order to put the finishing touches to his picture, so I need an inner light, which I feel I never have enough of in the autumn.”